Plop, plop, no relief

Those weak of heart, look away. Or at least take some Alka-Seltzer for the heartburn that’s about to kick in. The play heard ’round Hartford,...